Орловат и Ритопек: Два натписа на једној полочи

Од: NN <orlodarac33>
Датум: 09. јун 2016. 20.41
Наслов: прилог из Баната
Коме: srpski.memorijal@gmail.com

Поштовани, у атачменту шаљем Вам податке о српским жртвама из Орловата и Ритопека.
Поздрав!

проф. Радоје Драшковић, Орловат

Поштовани,

Одазивам се акцији прикупљања података о српским жртвама у ратовима у 20-ом веку. Овом приликом ћу Вам доставити интересантан податак из места Орловата у Банату.

Споменик српским добровољцима (6) је подигнут у центру села Орловата код Зрењанина, у тзв. Малом парку, код цркве. Споменик је грађен 1921. о трошку и старањем овд. Месне организације добровољаца, а само освећење је обављено наредне године 04.12.1922. у поводу Црквене славе – Ваведења Пресвете Богородице, на пригодној свечаности.

Споменик је посвећен следећим погинулим орловатским српским добровољцима:

1. Јоца Прохаска †1916. у Добруџи //мештанин, по пореклу Словак!//
2. Душан Недељков †1916. у Добруџи
3. Радивој Андрејин бербер †1916. у Добруџи
4. Милан Јаношев †1916. у Добруџи
5. Јоца Субић †1918. на Солунском фронту
6. Стева Живков †1918. Солунском фронту

Када је 1998. по одлуци Савета Месне заједнице Орловат, код Зрењанина, реновиран оштећени споменик палим орловатским српским добровољцима са Добруџе и Солунског фронта, дошло је случајно до занимљивог открића. Орловатски каменорезац Драгољуб Коцић звани Камени је због оштећења скинуо и заменуо дотадашњу, изломљену спомен-плочу. На полеђини, сиве танке мермерне плоче, изломљене на комаде, када је скинута, испод слоја цемента, указао се некакав текст. На позив каменоресца 29.08.1998. поређане делиће плоче, са које се могао ишчитати реконструисан текст, ја сам као локални историчар исти преписао. Изглед спомен-плоче са текстом прилажем испод текста. Плоча је касније сасвим пропала и негде са отпадом бачена.

Скинута, трошна, на више места поломљена спомен-плоча се извесно време налазила у дворишту поменутог каменоресца Каменог, који је исту и скинуо, а такође нову плочу од црног мермера поставио на споменик – све о свом трошку. Као локални хроничар-историчар-аматер, нисам докучио како је и зашто та плоча из Ритопека доспела у Банат? Вероватно куповином на неком вашару? Није нико знао ништа о томе у селу, нити има овде игде записано како је плоча осам деценија, служила другој намени.

Није ми познато ни то, да ли у Ритопеку постоји неки други споменик, касније подигнут српским добровољцима, као ни то – да ли су имена ових јунака на њој уписана.

С поштовањем,
Проф. Радоје Драшковић, Орловат

09.06.2016.

ПС. У оба светска рата погинуло је нешто више од 100 становника села. Ту рачунам и мобилисане аустро-угарске војнике, таоце и цивиле. Ако су Вам потребни и ти спискови, ја ћу  их на Ваш захтев доставити.

Текст са полеђине скинуте оштећене спомен-плоче: